{"id":2978,"date":"2023-03-22T10:30:57","date_gmt":"2023-03-22T09:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/logisticity.brussels\/?page_id=2978"},"modified":"2025-11-14T11:34:17","modified_gmt":"2025-11-14T10:34:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2978\" class=\"elementor elementor-2978\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f92d9f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f92d9f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf177b2\" data-id=\"cf177b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9a573c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9a573c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection des donn\u00e9es personnelles pour le P\u00f4le Formation Emploi Logisticity.brussels <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1982a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b1982a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Nous voulons \u00eatre transparents sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, pourquoi nous les collectons et ce qu&rsquo;il advient de ces donn\u00e9es. Lisez attentivement cette clause de protection des donn\u00e9es personnelles car elle contient des informations essentielles sur vos droits en tant que personne concern\u00e9e et sur la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Le Logisticity.brussels tient \u00e0 souligner qu\u2019il essaie toujours d\u2019agir conform\u00e9ment \u00e0 la loi belge du 8 d\u00e9cembre 1992 sur la protection de la vie priv\u00e9e en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 partir du 25 mai 2018 sur la protection des personnes \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant la libre circulation de ces donn\u00e9es et abrogeant la directive 95\/46 \/ CE.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70c59f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70c59f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cdd6749\" data-id=\"cdd6749\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b2fdf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46b2fdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 1 \u2013 D\u00e9finition <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00df1d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00df1d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00abNous\u00bb, \u00abNotre\u00bb, \u00abNos\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence au P\u00f4le formation Emploi Logisticity.brussels et les partenaires qui le composent , rue du Charroi 21-23 \u00e0 1190 Bruxelles.<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0Vous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Votre\u00a0\u00bb, \u00ab Vos \u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un visiteur du site web.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0Donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb d\u00e9signe toutes les informations qui permettent de vous identifier en tant que personne ou entreprise (directement ou indirectement).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Site web\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/lgcty.bem-dev.be<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> et \u00e0 toutes les pages web, les plateformes, les fonctions interactives, les applications, les widgets, les blogs, les r\u00e9seaux sociaux ou d&rsquo;autres documents qui ont un lien \u00e0 ce site et qui sont soumis \u00e0 cette clause de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0Responsable de traitement\u00a0\u00bb d\u00e9signe la personne physique ou morale, l\u2019organisme gouvernemental, l\u2019agence ou tout autre organisme qui, seul ou avec d\u2019autres, d\u00e9termine les objectifs et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u00a0Sous-traitant\u00a0\u00bb d\u00e9signe une personne physique ou morale, un organisme gouvernemental, une agence ou un autre organisme autoris\u00e9 \u00e0 traiter des donn\u00e9es personnelles pour le compte du responsable de traitement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58c4348 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58c4348\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5eaa143\" data-id=\"5eaa143\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b50a33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b50a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 2 - Quelles informations (y compris les informations personnelles) recueillons-nous \u00e0 votre sujet? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2397a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2397a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul style=\"font-weight: 400;\"><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Informations que vous nous fournissez: nous collectons, stockons et traitons toutes les informations que vous fournissez d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre. Vous pouvez nous fournir ces informations lors des actions suivantes:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Lorsque vous remplissez le formulaire de contact sur le site web, nous recueillons vos nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail et nom de la soci\u00e9t\u00e9 afin que nous puissions vous envoyer des informations et des propositions de services.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Informations automatiques: lorsque vous visitez notre site Web ou recevez une newsletter de notre part, nous collectons des informations via des cookies et d&rsquo;autres techniques que vous pouvez g\u00e9rer selon vos besoins. Pour plus d&rsquo;informations sur les cookies, nous vous renvoyons \u00e0 notre politique de cookies ci-dessous.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39494d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39494d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4319290\" data-id=\"4319290\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d757c95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d757c95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 3 - Objectif du traitement <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4ea3a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4ea3a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles, celles-ci seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et incluses dans notre base de donn\u00e9es dans le but de :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">G\u00e9rer correctement vos donn\u00e9es personnelles\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos services et trouver la meilleure r\u00e9ponse \u00e0 vos besoins;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vous informer sur les services que nous offrons;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57dffb9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57dffb9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ade3fd\" data-id=\"0ade3fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffec014 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffec014\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 4 - Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65106f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65106f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou aussi longtemps que requis par un contrat ou une loi applicable.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Si vous vous connectez \u00e0 la plateforme, nous conservons vos donn\u00e9es personnelles tant que vous ne vous d\u00e9sabonnez pas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Lorsque vous remplissez le formulaire de contact sur le site web, nous stockons vos donn\u00e9es personnelles tant que vous ne vous d\u00e9sabonnez pas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86b3940 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86b3940\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce353cd\" data-id=\"ce353cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a62c95d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a62c95d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 5 - Droits des personnes concern\u00e9es en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb9919a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb9919a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous nous avez fourni vos donn\u00e9es, \u00e0 la fois activement et automatiquement, vous disposez des droits suivants:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Droit \u00e0 l&rsquo;information et \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les personnes concern\u00e9es ont le droit de prendre connaissance, \u00e0 tout moment et gratuitement, de leurs donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons ainsi que de l&rsquo;utilisation que nous en faisons.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Demande de rectification ou modification de donn\u00e9es, restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les personnes concern\u00e9es ont toujours le droit de demander l&rsquo;am\u00e9lioration, l&rsquo;ajout ou la suppression de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Lorsque les personnes concern\u00e9es invoquent ce droit, cela peut entra\u00eener le fait qu&rsquo;il ne sera plus possible d&rsquo;utiliser certains services que nous offrons et pour lesquels un traitement est n\u00e9cessaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Droit d&rsquo;opposition contre le traitement;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les personnes concern\u00e9es ont \u00e9galement un droit d&rsquo;opposition au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles pour des raisons graves et l\u00e9gitimes. Cependant, ils ne peuvent pas s&rsquo;opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles si cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution du service. En outre, les personnes concern\u00e9es ont toujours le droit de s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Droit de porter plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les personnes concern\u00e9es peuvent exercer leurs droits en contactant le responsable du traitement (voir article 11 pour d\u00e9terminer qui est responsable du traitement). De plus, les personnes concern\u00e9es peuvent d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-83cf099 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83cf099\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c5a89d\" data-id=\"9c5a89d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef6ba4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ef6ba4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Article 6 - Quelles informations l\u2019organisation partage-t-elle? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3101972 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3101972\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW148289995 BCX0\" lang=\"FR-BE\" xml:lang=\"FR-BE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW148289995 BCX0\">Ne sont transmises aux sous-traitants <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW148289995 BCX0\">de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW148289995 BCX0\">Logisticity.brussels<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW148289995 BCX0\">que les donn\u00e9es personnelles qui sont essentielles pour le bon fonctionnement du service. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW148289995 BCX0\">Logisticity.brussels<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW148289995 BCX0\"> exige que ses sous-traitants traitent les donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re s\u00fbre et confidentielle.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW148289995 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea77e94 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea77e94\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8aa3643\" data-id=\"8aa3643\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a3580d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a3580d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 7 - Acc\u00e8s par des tiers <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4433aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4433aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW201387244 BCX0\" lang=\"FR-BE\" xml:lang=\"FR-BE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW201387244 BCX0\">Afin de traiter vos donn\u00e9es personnelles, nous accordons l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW201387244 BCX0\">uniquement <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW201387244 BCX0\">aux membres qui composent <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW201387244 BCX0\">Logisticity.brussels<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW201387244 BCX0\"> en charge de la communication<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW201387244 BCX0\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW201387244 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW201387244 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-588a81e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"588a81e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2da0c01\" data-id=\"2da0c01\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc284d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bc284d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 8 - Mesures de s\u00e9curit\u00e9 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d3902 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26d3902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Nous mettons tout en \u0153uvre pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles. Nous fournissons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour que l&rsquo;activit\u00e9 de traitement r\u00e9ponde aux exigences de la l\u00e9gislation nationale et europ\u00e9enne et que la protection de vos droits soit garantie.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Contactez-nous si vous avez des questions sur la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons vos informations personnelles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-088baa8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"088baa8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35a2c3e\" data-id=\"35a2c3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b0603 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21b0603\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 9 - Traitement transfrontalier des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b308c54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b308c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW198267015 BCX0\" lang=\"FR-BE\" xml:lang=\"FR-BE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW198267015 BCX0\">Nous garantissons<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW198267015 BCX0\">qu&rsquo;aucun transfert de donn\u00e9es personnelles ne sera effectu\u00e9 en dehors de l&rsquo;Europe ou de l&rsquo;Espace Economique Europ\u00e9en (EEE).<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW198267015 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05e82c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05e82c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a7ce50\" data-id=\"1a7ce50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c7cc6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c7cc6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 10 - Modification de la clause de confidentialit\u00e9 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d84bb71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d84bb71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW162017865 BCX0\" lang=\"FR-BE\" xml:lang=\"FR-BE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW162017865 BCX0\">Logisticity.brussels<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW162017865 BCX0\">se r\u00e9serve le droit de modifier la clause de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et de la mettre \u00e0 jour en pla\u00e7ant une nouvelle version sur le site web.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW162017865 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-beddb0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"beddb0b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-319fdd6\" data-id=\"319fdd6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3481177 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3481177\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 11 - Contact <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36eac86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36eac86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW45910603 BCX0\" lang=\"FR-BE\" xml:lang=\"FR-BE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW45910603 BCX0\">Si vous avez des questions concernant la protection des donn\u00e9es personnelles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW45910603 BCX0\"> ou si vous voulez vous d\u00e9sabonner<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW45910603 BCX0\">, vous pouvez toujours <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW45910603 BCX0\">nous <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW45910603 BCX0\">contacter notre <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW45910603 BCX0\">DPO:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW45910603 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f447935 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f447935\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-711f09d\" data-id=\"711f09d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8a776 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c8a776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">DPO: Rudy Soudan<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Tel : +32 2 247 22 09<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">mail : info@logisticity.brussels<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Adresse : Rue du Charroi &#8211; 1190 Bruxelles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">En outre, vous avez toujours le droit de contacter l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente et, si n\u00e9cessaire, de d\u00e9poser une plainte si vous estimez avoir \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9 de vos droits aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es, via le lien suivant : <\/span><a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/citoyen\/agir\/introduire-une-plainte\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/citoyen\/agir\/introduire-une-plainte<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Tel +32 (0) 2 274 48 00<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Fax +32 (0) 2 274 48 35<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Mail : <\/span><a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\"><span data-contrast=\"none\">contact@apd-gba.be<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Adresse : rue de l\u2019Imprimerie 35, 1000 Bruxelles<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des donn\u00e9es personnelles pour le P\u00f4le Formation Emploi Logisticity.brussels Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Nous voulons \u00eatre transparents sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, pourquoi nous les collectons et ce qu&rsquo;il advient de ces donn\u00e9es. Lisez attentivement cette clause de protection des donn\u00e9es personnelles car elle contient des informations essentielles sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-2978","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Logisticity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Logisticity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protection des donn\u00e9es personnelles pour le P\u00f4le Formation Emploi Logisticity.brussels Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Nous voulons \u00eatre transparents sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, pourquoi nous les collectons et ce qu&rsquo;il advient de ces donn\u00e9es. Lisez attentivement cette clause de protection des donn\u00e9es personnelles car elle contient des informations essentielles sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Logisticity\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T10:34:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Logisticity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-22T09:30:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T10:34:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Logisticity\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Logisticity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Logo-hwb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Logo-hwb.svg\",\"width\":205,\"height\":54,\"caption\":\"Logisticity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lgcty.bem-dev.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Logisticity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Logisticity","og_description":"Protection des donn\u00e9es personnelles pour le P\u00f4le Formation Emploi Logisticity.brussels Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Nous voulons \u00eatre transparents sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, pourquoi nous les collectons et ce qu&rsquo;il advient de ces donn\u00e9es. Lisez attentivement cette clause de protection des donn\u00e9es personnelles car elle contient des informations essentielles sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Logisticity","article_modified_time":"2025-11-14T10:34:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Logisticity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-03-22T09:30:57+00:00","dateModified":"2025-11-14T10:34:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/","name":"Logisticity","description":"Un site utilisant WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/#organization","name":"Logisticity","url":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-hwb.svg","contentUrl":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-hwb.svg","width":205,"height":54,"caption":"Logisticity"},"image":{"@id":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3340,"href":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2978\/revisions\/3340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgcty.bem-dev.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}